Catálogo 2007-2008

En un mundo globalizado, donde el dominio del Inglés es casi imprescindible, no podemos ignorar una realidad: los vecinos de España son francófonos (a excepción de Portugal). Nos encontramos con Francia al Norte y, al Sur, con Túnez, Argelia, Marruecos, Mauritania, Senegal, Costa de Marfil…Las olas de inmigrantes nos lo recuerdan continuamente a la Comunidad autónoma de Canarias.

El curso "Francés para la función pública" pretende responder, especialmente, a la necesidad que este último fenómeno ha generado, ofreciendo una iniciación a la lengua francesa basada en situaciones cotidianas para diversos colectivos (Cuerpos de Seguridad, de Bomberos, de Aduanas, de Sanidad, de Educación, Ayuntamientos y otros muchos servicios, incluidos los de algunas ONG).

Este curso puede resultar útil, también, para recibir a los turistas procedentes de Francia, parte de Bélgica y Suiza, y de otros muchos lugares donde se habla o se entiende el francés; así como para todas aquellas personas que deseen viajar a zonas francófonas.

Si necesita un motivo más, podemos adelantarle que encontrará una gran similitud con el español a nivel gramatical, léxico… e, incluso, cultural.

Deseamos que, con este curso, la lengua francesa no sólo sea objeto de estudio, sino que se viva como una experiencia motivadora, a la vez que divertida.

• Introducir al alumnado en distintos aspectos de la lengua francesa en relación con el entorno laboral de la función pública:

- Reclamar.
- Describir: un objeto, un estado de salud, unos síntomas, una persona.
- Realizar diagnósticos médicos.
- Prescribir recetas.
- Formular denuncias.
- Solicitar datos personales.
- Indicar unas direcciones.
- Cumplimentar impresos.
- Etc.

• Fomentar y facilitar el aprendizaje personalizado.
• Perfeccionar los conocimientos lingüísticos del francés:

- Proporcionando vocabulario y expresiones comunes.
- Ofreciendo un léxico técnico básico a través de textos variados.
- Afianzando las habilidades de comprensión y de expresión, oral y escrita.

• Enseñar expresiones y estructuras gramaticales relacionadas con sectores de la Administración pública: tramitación de documentos, seguridad, salud, etc.

1. Les bagages perdus I
2. Les bagages perdus II
3. La douane I
4. La douane II
5. Un très mauvais repas I
6. Un très mauvais repas II
7. Demander son chemin I
8. Demander son chemin II
9. Au secours! Au feu!
10. Au commissariat
11. Description du suspect
12. Au bureau de poste
13. Un fort coup de soleil I
14. Un fort coup de soleil II
15. Votre attention s’il vous plaît!
16. Le service des urgences de l’hôpital
17. Sous traitement
18. Nous avons capturé un suspect.
19. L’amende
20. Pouvez-vous identifier le malfaiteur?
    
    + 10 esquemas de repaso